詹姆斯·卡梅隆在D23后接受了外媒的采访，确认杨紫琼将会在《阿凡达4》正式加入这个系列。卡梅隆表示此前报道的杨紫琼将会加入《阿凡达：火与灰》的消息是有误的，“杨紫琼不会出演第三部。她会出演第四部跟第五部。所以有点被误报了。她（杨紫琼）很快就会来演她的角色，非常有趣、好玩的角色。我是说，我们现在已经有点超前了。这整件事已经计划了好多好多年。剧本全都在几年前写完了，一直到第五部电影收尾。因而我们一直在处理第四部的角色，主要是我们有很多年轻的演员。我们得要在大家还年轻的时候把戏份全都拍完。”卡梅隆在采访中大赞杨紫琼，杨紫琼是在她取得近期瞩目的成就前就已经确认加入了《阿凡达》系列，“我们爱紫琼。她一直都是位电影明星，不过近来她已经变成了一种巨大的现象级人物。我们都期待一起工作。”《阿凡达3》将于2025年12月19日公映；《阿凡达4》定于2029年12月21日上映。